10 October 2005

Armenian literature issue published in Damascus, Syria

Dear Friends,

I am happy to inform you that a special issue of the Armenian Literature is published now.  It is among "Al Adab Al Ajnabiyya" (Foreign Literature Arabic language periodical) issues, published by Arab Writers Union (www.awu-dam.org) in Damascus, Syria.

You can find article written by The Head of the Armenian Church in Aleppo Archbishop Shahan Sarkissian and other translators and researchers. It includes also translations of Armenian poetry, novels, theater, stories, etc.

Please inform your friends.

Regards,

Nora Arissian

---------

 

مرحبا ،

يسرني أن أعلمكم أنه قد صدر عدد خاص بالأدب الأرمني. وهو أحد أعداد الآداب الأجنبية (مجلة فصلية) يصدرها اتحاد الكتاب العرب.

ويشارك فيها مطران الأرمن الأورثوذكس لأبرشية حلب شاهان سركيسيان وعدد من المترجمين الأرمن والعرب الذين ترجموا من اللغة الأرمنية أو عبر لغة وسيطة مقتطفات من الأدب الأرمني إضافة الىعدد من المساهمات الناجحة في الترجمة. ويضم العدد ترجمات في الاستشراق والشعر والرواية والمسرح والأمثال وغيرها.

لمن يود شراء نسخته فالمجلة موجودة في المكتبات.

لا تنسوا إخبار الأصدقاء أو إهداءهم نسخة ..

مع تحياتي،

نورا أريسيان

No comments: